photo Visite contée : La cité fortifiée imprenable !

Visite contée : La cité fortifiée imprenable !

Visite guidée

Navarrenx 64190

Le 24/10/2025

Bastide dès le XIVème siècle, il va falloir attendre le règne d’Henri II d’Albret, grand-père du roi Henri IV, pour voir débuter la construction de ses impressionnantes fortifications en 1538 d’après les plans d’un ingénieur italien. 10 ans de construction, 1,7 km de long, d’une hauteur de 10 mètres, ces remparts sont réputés impénétrables et révolutionnaires. Découvrez la place forte du Béarn au XVIème siècle avec tous ces lieux stratégiques : poudrière, casernes, arsenal, contre mines, fontaine militaire… Un petit tour de ronde, ça vous dit ?

photo L'Automnal Gourmand : Poetik Altitude: atelier d’écriture d’inspiration culinaire

L'Automnal Gourmand : Poetik Altitude: atelier d’écriture d’inspiration culinaire

Lecture - Conte - Poésie, Atelier

Saint-Bonnet-le-Froid 43290

Le 24/10/2025

14h30 Le goût des autres : atelier d’écriture d’inspiration culinaire Loïc Demey et Jacques Marcon vous invitent à remonter les arômes du temps et revisiter le souvenir de celles et ceux qui vous sont proches à la saveur d’un repas partagé.

photo Festival AlimenTerre : Projection de

Festival AlimenTerre : Projection de "Transmettre"

Festival généraliste

Biscarrosse 40600

Le 24/10/2025

Le Festival AlimenTerre propose "Transmettre", un documentaire sensible sur la relève agricole et la sauvegarde d’un savoir-faire paysan. À travers l’histoire d’une ferme emblématique, le film interroge la continuité des gestes, la place du vivant et la responsabilité collective face à l’avenir de notre alimentation. La séance est suivie d’un temps d’échanges pour réfléchir ensemble aux pistes d’action concrètes avec des acteurs locaux engagés (associations, réseaux citoyens, partenaires du festival). Un rendez-vous accessible, pédagogique et inspirant pour jeunes et adultes.

photo Visite commentée exposition

Visite commentée exposition "Tout est à sa place mais rien est en ordre" d'Audrey Jamme et Xavier Martinez

Exposition, Visite guidée

Iffendic 35750

Le 29/10/2025

Le 29 octobre de 10h30 à 11h30, L'aparté, centre d'exposition d'art contemporain, vous accueille pour une visite commentée sur l'exposition en cours "Tout est à sa place mais rien est en ordre" d'Audrey Jamme et Xavier Martinez. Sans inscription, gratuit. "Audrey Jamme est une imprimeuse graveuse sérigraphe. Son travail se caractérise par une approche expérimentale de l’imprimé. Plus récemment elle a découvert la céramique comme un nouveau terrain de recherches et d’expérimentations. Xavier Martinez s’intéresse à la production des images, aux moyens de leur mise en œuvre. Il explore ainsi différentes disciplines : la peinture, le suminagashi, ou la photographie par le biais d’anciennes techniques de tirages non-argentiques. Le duo d’artistes est rassemblé par un amour inconditionnel des couleurs qui vivent et vibrent, des beaux objets imprimés, des images scientifiques, accidentelles ou maîtrisées. Leur savoir- faire et pratiques s'entremêlent dans des jeux de réinterprétations d'images et d'expérimentations colorées. Leur travail se rapproche d'un artisanat hybride, alliant imprimerie et céramique, objets en impression 3D et papiers à la cuve, motifs et paysages, gestes[...]

photo Ca Piaf dans le grenier

Ca Piaf dans le grenier

Manifestation culturelle, Spectacle, Théâtre

Arès 33740

Le 24/10/2025

“Un grenier chargé d’histoire. Des objets d’un autre temps, un journal intime racontant la vie d’une icône de la chanson française. Une pièce musicale autour de la vie d’Édith Piaf : 1h30 d’anecdotes et de chansons magnifiquement interprétées par une artiste passionnée.” Spectacle écrit et interprété par Nathalie Fugeray. Au profit de 2 associations : Les elles du bassin et la SNSM nord bassin. Réservation sur Hello Asso.

photo Ca Piaf dans le grenier

Ca Piaf dans le grenier

Vie associative, Musique, Spectacle

Arès 33740

Le 24/10/2025

“Un grenier chargé d’histoire. Des objets d’un autre temps, un journal intime racontant la vie d’une icône de la chanson française. Une pièce musicale autour de la vie d’Édith Piaf : 1h30 d’anecdotes et de chansons magnifiquement interprétées par une artiste passionnée.” Spectacle écrit et interprété par Nathalie Fugeray. Au profit de 2 associations : Les elles du bassin et la SNSM nord bassin. Réservation sur Hello Asso.

photo Exposition collective

Exposition collective "L'artiste et les techniques d'impression"

Exposition

Marseille 13000

Du 16/10/2025 au 23/10/2025

Exposition collective "l'artiste et les techniques d'impression " Exposition collective sur le thème "L'artiste et les techniques d'impression". Des séries d'œuvres déclinent la thématique l'artiste et les techniques d'impression; autant de réflexions tant au niveau graphique, technique, plastique, qu'émotionnel, pour 4 artistes basés à Marseille qui ont accepté la rencontre. Cette mise en perspective questionne et crée une narration sur le thème et la recherche de l'impression plastique. AVEC : D'ORSAY Augustin @_gus.color_ ETTORI Anne @flow_galerie TEA Claire @clertea SINATTI Zoé @zzsinatti

photo Atelier créatif

Atelier créatif "Cloche d'appel"

Atelier, Pour enfants

Artenay 45410

Le 23/10/2025

Atelier créatif "Cloche d'appel" Fabrication de la maquette d’une cloche d’appel comme celles utilisées dans les théâtres forains pendant la parade ! > Tarif : 5 € par enfant > Durée : 1h15 > Réservation obligatoire par mail ou par téléphone Chaque atelier est limité à 12 enfants (entre 3 et 12 ans) Gratuit pour l'adulte accompagnateur (1 seul accompagnant par enfant)

photo Fêtes & feux de fin d'année !

Fêtes & feux de fin d'année !

Vie locale

Angresse - 40

Du 22/10/2025 à 18:00 au 22/10/2025 à 19:00

Un feu d’artifice sans artificier : une solution qui séduit les communes rurales Dans de nombreuses communes, la tradition du feu d’artifice reste un moment fort de la vie locale. Mais entre les contraintes de sécurité, le coût d’un artificier et la logistique nécessaire, certaines petites[...]

photo Cinéma - Dragons

Cinéma - Dragons

Cinéma

Lauterbourg 67630

Le 18/10/2025

Film aventure à partir de 6 ans Sur l'île escarpée de Beurk, où depuis des générations Vikings et dragons s’affrontent sans merci, Harold fait figure d’exception. Effacé, écrasé par la stature de son père, le chef de la tribu, Stoïk, ce jeune rêveur défie des siècles de tradition en se liant d'amitié avec un dragon nommé Krokmou. Leur lien improbable va révéler la vraie nature des dragons et remettre en question les fondements mêmes de la société viking....

photo Journées nationales de l'architecture : Rencontre avec l’atelier APA

Journées nationales de l'architecture : Rencontre avec l’atelier APA

Atelier

Ciboure 64500

Le 18/10/2025

Lauréat des Albums des Jeunes Architectes et Paysagistes 2023, l’atelier APA présente deux projets représentatifs de sa démarche attentive au contexte et aux usages : la création d’un centre culturel et commercial à Saint-Hilaire, et l’aménagement du Centre d’Interprétation de l’Architecture et du Patrimoine (CIAP) de la Bernède, à Prats-de-Mollo. Venez à la rencontre de l’équipe pour découvrir leur approche et échanger autour de ces réalisations.

photo Tissage minéral

Tissage minéral

Paray-le-Monial 71600

Du 20/10/2025 au 24/10/2025

À partir d’une sélection de motifs issus de l’artisanat textile et de la vannerie, le stagiaire va en extraire sa propre texture mosaïque. Il est d’abord accompagné dans le processus de création d’un carton (modèle à l’échelle 1 de la future mosaïque). Pour transcrire son carton en mosaïque, le stagiaire va jouer avec les différentes matières, aspect mat ou brillant, rugueux ou lisse, avec l’inclinaison des tesselles, leur hauteur, leur couleur et créer ainsi un véritable tissage minéral. Technique directe, dimensions entre 20 x 20 et 40 x 40 cm. Enseignante : Mélaine Lanoë

photo Atelier Fabrication d'un bijou

Atelier Fabrication d'un bijou

Manifestation culturelle, Atelier, Atelier, Histoire - Civilisation, Pour enfants, Atelier, Atelier, Visites et circuits

Brassempouy 40330

Le 23/10/2025

Fabriquez votre perle en stéatite (talc) semblable à celles retrouvées à Brassempouy, appelées des perles paniers. L'idée étant de reproduire les gestes de la Préhistoire, vous disposerez des mêmes outils que nos ancêtres c'est-à-dire d'un morceau de stéatite, d'une pierre abrasive, d'un perçoir en silex et d'un cordon en cuir. Vous repartirez avec votre collier ! Pour qui ? Cet atelier est proposé à tous, petits et grands, à partir de 5 ans. Comment participer ? Il vous suffit de rejoindre le médiateur culturel pour vous joindre à l'atelier en fonction des places disponibles lors de votre arrivée. L'atelier est proposé en continu.

photo CONCERT LE CHOEUR DE SARTÉNE

CONCERT LE CHOEUR DE SARTÉNE

Musique, Chorale - Chant, Concert

Béziers 34500

Le 19/10/2025

Sous la direction de Jean-Paul Poletti, auteur, compositeur et interprète, le Chœur de Sartène fait rayonner depuis 1995 l’âme musicale de la Corse. Véritable référence de la polyphonie méditerranéenne, il allie tradition et modernité en mariant chants anciens, créations originales et harmonies classiques. Composé de six chanteurs, le Chœur captive par la pureté de ses voix, l’intensité de son interprétation et une exigence artistique qui l’a conduit sur les plus grandes scènes de France et de l’étranger (Italie, Allemagne, Russie, Mexique…). Son répertoire, profondément enraciné dans la culture corse, invite à un voyage sonore allant de l’intime à l’universel. Leur dernier programme, riche et vibrant, promet une soirée d’émotions partagées où se mêlent spiritualité, humanité et une musicalité intemporelle. Venez découvrir ou redécouvrir un chœur d’hommes d’exception, dont chaque concert est une expérience unique et inoubliable.

photo Visite commentée pour les enfants : Pirates et Corsaires, à l'assaut des remparts !

Visite commentée pour les enfants : Pirates et Corsaires, à l'assaut des remparts !

Visites et circuits, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Pour enfants

GRANVILLE 50400

Le 22/10/2025

Partez à la découverte de la cité corsaire de Granville ! Accompagnés d'un ancien mousse devenu capitaine, vous en apprendrez plus sur la vie des pirates, flibustiers et autres frères des côtes qui ont navigué les sept mers. A l'aide de curieuses énigmes, vous tenterez aussi de retrouver la statue d’un mystérieux personnage qui a marqué la ville par son histoire. Visite pour enfants de 8 à 12 ans. Durée de la visite guidée : 1h15. Sous réserve d’un minimum de 5 participants et d'un maximum de 15 participants et des conditions météorologiques.

photo Atelier fabrication d’huile

Atelier fabrication d’huile

Atelier, Visites et circuits

Neuvic 24190

Le 24/10/2025

Envie de venir fabriquer vous-même votre huile de noix ou de faire découvrir le métier de moulinier à l’un de vos proches ? Venez participer à nos ateliers d’initiations au moulin, au cœur de la production. Au programme : -2h d’initiation avec les propriétaires du moulin -Apprentissage et réalisation de toutes les étapes de la fabrication des huiles -Visite guidée du moulin -Une bouteille d’huile de noix offerte à la fin de l’initiation. D’autres dates sur https://wecandoo.fr/ Sur réservation, 65€/pers. Moulin de la Veyssière 05 53 82 03 07

photo Soirée spéciale autour de la parentalité et de la littérature ado

Soirée spéciale autour de la parentalité et de la littérature ado

Manifestation culturelle

Erdeven 56410

Le 23/10/2025

Organisé par les Services Culture et Jeunesse d’@AQTA, cet événement met à l’honneur l’univers adolescent, si justement exploré par Manon Fargetton, autrice jeunesse incontournable. Une belle occasion d’échanger, de réfléchir, et de (re)découvrir la richesse de la littérature jeunesse à travers le regard d’une autrice passionnante, et d'évoquer avec elle les grands enjeux autour des adolescents pour mieux apprendre à les connaître !

photo Concerts d'Automne

Concerts d'Automne

Musique, Concert, Festival généraliste

Tours 37000

Du 17/10/2025 au 19/10/2025

Le festival Concerts d’automne a été créé en 2016 aux côtés de Natalie Dessay qui en est la marraine. Plus de 1700 artistes ont pu déjà se produire lors de cet événement. On rappellera la présence de Philippe Jaroussky, Jordi Savall, Nemanja Radulovic, Cappella Mediterranea – Leonardo García Alarcón, L’arpeggiata – Christina Pluhar, Concerto Köln, Concerto Italiano – Rinaldo Alessandrini, Collegium 1704 – Václav Luks, Accademia Bizantina – Ottavio Dantone, Le poème harmonique – Vincent Dumestre, La tempête – Simon-Pierre Bestion, I gemelli – Emiliano Gonzalez Toro, Le concert de la loge – Julien Chauvin, Les accents – Thibault Noally, Bruno de Sá, Ann Hallenberg, Julia Lezhneva, Anna Bonitatibus, Karina Gauvin, Vivica Genaux, Ana Quintans, Thomas Enhco, Andrès Gabetta, et bien d’autres.

photo Foire aux livres d'occasion

Foire aux livres d'occasion

Lecture - Conte - Poésie, Foire - Salon

Pertuis 84120

Du 17/10/2025 au 19/10/2025

La foire aux livres d'Amnesty est un évènement habituel que guettent les amateurs de livres à très petits prix. Cette année encore ces amateurs ne seront pas déçus. En effet, le choix de livres est impressionnant : des milliers de livres qui couvrent tous les genres et tous les domaines. Cerise sur le gâteau, quelques trouvailles liées aux livres et des éléments de décoration originaux complèteront cette offre. La foire aux livres d'Amnesty est aussi et surtout une bonne cause. C'est une occasion de soutenir une organisation porteuse de paix qui défend les droits humains fondamentaux et est forte de 10 millions de personnes sur tous les continents. Bienvenus à tous.

photo Les Journées Champignons

Les Journées Champignons

Nature - Environnement

Boult-aux-Bois 08240

Du 05/10/2025 au 19/10/2025

Une journée conviviale complète pour découvrir et se perfectionner dans le domaine des champignons avec les mycologues de la Société d'Histoire Naturelle des Ardennes et de Nature et Avenir.Prévoir son pique-nique, une tenue adaptée aux conditions météorologiques (bottes, bouteille d'eau, chapeau..) Inscription obligatoire, 10€/personne.

photo Romuald Maufras

Romuald Maufras

Spectacle

Marseille 13000

Du 17/10/2025 au 18/10/2025

A l’image des vidéos de Romuald sur internet, dans son spectacle, il parle du gouvernement, d’écologie, d’éducation, de consommation. Après une « Saison 2 » en tournée dans toute la France, Romuald revient avec son nouveau spectacle « Saison3 » ! Le spectacle est différent tous les ans en fonction de l’actualité.

photo La Forêt magique de Bordeaux au Château de la Rivière

La Forêt magique de Bordeaux au Château de la Rivière

Pour enfants, Patrimoine - Culture

La Rivière 33126

Du 18/10/2025 au 02/11/2025

Activité destinée aux familles, ce jeu tout public propose de vivre une aventure féerique au cœur d’un espace naturel protégé. Sous forme de balade, les joueurs seront immergés dans le monde des sorciers où ils auront des quêtes inoubliables à accomplir sous formes d’énigmes et de chasse au trésor. Tous les jeux sont installés sur le même parcours forestier, permettant ainsi aux familles de jouer tous ensemble en choisissant le scénarios en fonction de l'âge de chaque participant : Le Bal des Fantômes : un jeu pour les plus jeunes (4-7 ans),La Malédiction d’Halloween (dès 8 ans) et La Quête de la Citrouille d’Or (tout public) Le niveau de difficulté varie selon le jeu choisi, aussi la forêt magique et ses énigmes pourront aussi bien convenir aux magiciens en herbe qu'aux sorciers aguerris ! Un concours de déguisement et un concours de dessins sont organisés pendant les vacances !

photo Journées nationales de l’Architecture

Journées nationales de l’Architecture

Visite guidée, Histoire - Civilisation

Wattwiller 68700

Du 18/10/2025 au 19/10/2025

Dans le cadre des Journées nationales de l’Architecture, les visiteurs pourront (re)découvrir le Monument National, la nécropole nationale et la crypte en compagnie du médiateur culturel. Le temps d’une visite commentée, le public pourra saisir les particularités architecturales de cet édifice symbolique, l’un des quatre Monuments Nationaux de la Première Guerre mondiale en France, qui vient d’être inscrit sur la Liste du Patrimoine Mondial.

photo

"Spécial Harry Potter" - Ludothèque

Pour enfants

Celles-sur-Belle 79370

Le 18/10/2025

Sorciers et sorcières, à vos baguettes magiques pour entrer dans la chambre des secrets. Venez jouer dans l'espace de jeux d'imitation et de jeux de société autour d'Harry Potter, spécialement imaginés et sélectionnés pour l'occasion. En bonus, venez libérer les elfes de maison en recherchant une chaussette cachée dans la médiathèque et la ludothèque. 1 chaussette trouvée = 1 elfe libéré En famille. Également les mercredi 22, jeudi 23, vendredi 24 et samedi 25 octobre.

photo Festival du film d'animation : Exposition : Pangea

Festival du film d'animation : Exposition : Pangea

Exposition, Peinture, Sculpture

EU 76260

Du 17/10/2025 au 19/10/2025

Exposition Pangea de Simon Rouby Né en 1980, Simon Rouby s’initie dès l’enfance à la pratique de la peinture, de la sculpture et du graffiti. Après avoir étudié le dessin à l’École Émile Cohl, il se forme à la réalisation de films d’animation aux Gobelins (Paris), puis à CalArts (Los Angeles). Ses productions ont été sélectionnées dans de nombreux festivals internationaux tels que Cannes, Londres, Tokyo et São Paulo. Adama, son premier long-métrage programmé lors du festival, a été nommé aux César et aux European Film Awards parmi les meilleurs films d’animation de l’année 2015. Pangea est une oeuvre protéiforme et évolutive à la croisée du cinéma, des arts plastiques et des sciences naturelles. Constituée de scans tridimensionnels, de numérisations par photogrammétrie et de captations d’espaces géographiques, cette installation révèle un espace dénué de frontières et témoigne de la fragilité des écosystèmes menacés par les altérations que subit notre environnement. Invitée : MOMOKO SETO Zaven Najjar est un réalisateur et directeur artistique français. Il a étudié l’animation aux Arts Déco de Paris puis le cinéma à la School of the Art Institute of Chicago. Il viendra présenter[...]

photo Visite guidée

Visite guidée "Terdax"

Manifestation culturelle, Visites et circuits

Dax 40100

Le 21/10/2025

Présentation des ressources naturelles (eau et boue thermales) et des soins thermaux (film) puis visite du centre de production. Dans le cadre de sa démarche écoresponsable et dans le but de garantir à notre clientèle un confort de visite et des conditions d’hygiène optimales , l'Office de Tourisme vous invite à vous doter d’oreillettes avec prise jack (ou d’un casque avec prise jack). Pour les visiteurs qui ne possèdent pas cet indispensable outil, l’Office de Tourisme en propose à la vente dans sa boutique au prix de 1€.

photo Le bal des oiseaux : Ciné-goûter

Le bal des oiseaux : Ciné-goûter

Nature - Environnement, Animaux

La Haye 50250

Le 21/10/2025

L'Oiseau de feu est inspiré d'un conte traditionnel russe. Il relate l'histoire d'un jeune prince dénommé Ivan qui, lors d'une partie de chasse, rencontre l'oiseau de feu. Ce dernier offre au prince une plume qui lui permettra plus tard de délivrer sa princesse bien-aimée. Concert enregistré à la Philharmonie de Paris le 5 décembre 2020 avec les dessins de Catherine Meurisse. À partir de 7 ans, gratuit, sur inscription. En partenariat avec la Communauté de Communes Côte Ouest Centre Manche dans le cadre du projet "Le bal des oiseaux".

photo Industrielle Attitude : Hutchinson

Industrielle Attitude : Hutchinson

Atelier

Changé 53810

Le 21/10/2025

Equipementier automobile de rang 1, filiale du groupe Hutchinson, nous concevons, développons et fabriquons des vannes et modules de thermo-management afin d’améliorer la performance énergétique des moteurs de véhicules automobiles qu’ils soient thermiques, hybrides ou électriques. Notre site de 95 personnes regroupe un centre de recherche et développement et des équipes de production (comprenant un atelier d’injection plastique et un atelier d’assemblage). CONDITIONS PARTICULIERES : Port de chaussures de sécurité recommandé • Visites grand public : le 14 octobre à 10h et le 21 octobre à 14h • Réservation obligatoire, en ligne sur laval-tourisme.com ou à l'accueil de Laval Tourisme (du lundi au samedi de 9h30 à 13h et de 14h à 18h, fermé mardi matin) TARIFS • 1 visite : 6 €/PERS. • 4 visites différentes et + : 5 €/VISITE/PERS. • Demandeurs d’emploi, personnes en formation, collégiens et lycéens : GRATUIT Les visites sont interdites aux moins de 15 ans, sauf semaine 1 et mention contraire. RECOMMANDATIONS • Présentez vous à l’heure des visites, vous y êtes attendus. • Respecter les consignes de sécurité et sanitaires données. En cas de non respect, l’accès à la visite[...]

photo Stage de théâtre -

Stage de théâtre - "S'amuser avec Ubu Roi"

Atelier, Manifestation culturelle, Théâtre

CAEN 14000

Du 20/10/2025 au 24/10/2025

Prêt(e) à plonger dans l'univers déjanté d'Ubu Roi ? Les Atelier Intermédiaires réalisent des stages pleins d'énergie et de fantaisie autour de l'œuvre d'Alfred Jarry. Les participant(e)s exploreront un théâtre physique et carnavalesque, entre rires, déguisements et improvisations, en s'inspirant du père et de la mère Ubu, figures aussi drôles que monstrueuses. Une occasion pour libérer sa créativité à travers un jeu théâtral excessif. Le stage est réservé aux personnes de plus de 15 ans.

photo Fête locale

Fête locale

Repas - Dégustation, Fête, Pétanque, Pour enfants

Tostat 65140

Du 18/10/2025 au 19/10/2025

Le comité des fêtes du village organise 2 jours d'animations qui devraient satisfaire petits et grands ! C'est l'occasion idéale de passer un super week-end, et tout le monde est le bienvenu ! Programme des festivités Samedi 18 octobre 14h00 : Concours de pétanque en doublette. 19h00 : Apéritif animé par les Duck's. 22h00 : Repas adultes et enfants. 23h00 : Feux d'artifice. 23h30 : Bal animé par le groupe O'Positif. Dimanche 19 octobre 10h30 : Départ des sérénades. 11h30 : Vin d'honneur offert par la municipalité. 16h00 : Goûter offert pour les enfants. 19h00 : Apéritif animé par les Frérots de la Pena. Menus du repas (samedi soir) Menu adulte : 17€ Bruschetta au fromage frais et crudités Poulet basquaise et riz Fromage Café gourmand Vin compris Menu enfant (moins de 12 ans) : 7€ Nuggets Frites Glace Fête foraine tout le week-end ! Venez nombreux pour partager ces moments festifs et conviviaux !

photo Festival Contes en Scène : Secrets d’épices - La Malle Théâtre

Festival Contes en Scène : Secrets d’épices - La Malle Théâtre

Lecture - Conte - Poésie, Vie locale

Saint-Allouestre 56500

Le 22/10/2025

Marionnette. Marco est un peu bonimenteur, un peu conteur. Il ouvre ses sacs débordant d'épices et avec elles s'égrènent les histoires, trois petites histoires où les épices dévoilent un peu de leur mystère... Certains prétendent que la cannelle de Chine a des propriétés magiques... On dit aussi qu'à Zanzibar, il est un arbre au parfum rare que l'on ne voit jamais fleurir, le giroflier... En Inde, le curcuma offre sa racine au cœur d'or pour la fête des couleurs... Entre sourires et chuchotements, laissez notre marchand vous livrer ses secrets d'épices! 11h,16h30, durée 40 min / Dès 4ans. 3€. Billets site CMC Culture ou office du tourisme.

Ressources supplémentaires